ويحذر أعضاء مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي بشأن التضخم وأسعار الفائدة

ويحذر أعضاء مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي بشأن التضخم وأسعار الفائدة
تاريخ النشر : 22 أبريل 2008 1825 ةعاسلا

برلين : البنك المركزي الأوروبي إيف عضو مجلس الحكم Mersch يفاجأ أن المحللين لا يزال يتوقع خفض أسعار الفائدة في منطقة اليورو ، وفقا لمقابلة صحفية نشرت يوم الثلاثاء.

وفى الوقت نفسه رئيسا للبنك المركزي الفرنسي حذر من أن أسعار الفائدة في منطقة اليورو قد ترتفع لخنق التضخم.

Mersch ، رئيس البنك المركزي في لوكسمبورغ ، لصحيفة فاينانشال تايمز دويتشلاند "انا مندهش بعض محللي السوق تفكر في خيار لا يدعو على الاطلاق في البيئة الحالية -- وهي خفض سعر الفائدة.

وقال "ادعوهم لفحص الوقائع التي نتطلع".

Mersch للصحيفة انه يتوقع ان التضخم في 15 دولة في المنطقة "على الارجح على البقاء فوق ثلاثة في المئة حتى أواخر الخريف" (منتصف كانون الاول / ديسمبر في نصف الكرة الشمالي) ، وأعرب عن شك في أن متوسط التضخم في عام 2009 ستصل إلى البنك المركزي الأوروبي هدفا فقط أقل من اثنين في المئة.

"يمكنك دائما أمل ولكن ما إذا كان هذا هو واقعي هو مسألة مختلفة تماما".

ومع ذلك ، قال رئيس بنك فرنسا كريستيان نوير ، وهو ايضا عضو في البنك المركزي الأوروبي مجلس الحكم ، وقال للاذاعة ار تي ال في فرنسا إلى أن البنك المركزي الأوروبي أسعار الفائدة من شأنه أن يغير "اذا لزم الامر" لخفض التضخم إلى أقل من 2.0 بالمئة في العام المقبل سنة.

وتابع "المشكلة الكبرى هي أن نتأكد من أن يقع في إطار التضخم 2.0 في المئة في العام المقبل".

واضاف "اننا سنفعل ما هو ضروري لذلك. إذا لزم الأمر ، علينا تغيير أسعار الفائدة. في هذه اللحظة التي نجريها في معدلات 4.0 في المئة لان ذلك يبدو لنا أن المستوى المناسب. "

نوير وكرر تحذير لرجال الاعمال وليس لزيادة الأجور ، والتي يمكن أن التضخم ، قائلا إن أي زيادة يجب ان يكون مشروطا الإنتاجية.

"نحذر كل من رؤساء الشركات التي يجب ألا نسمح للدفع ، والهوامش ، ووضع كما لو أن يظل التضخم عند 3.5 في المئة. كما أنها يجب أن تأخذ في إشارة هدفنا وهو أقل من 2.0 في المئة "، وقال نوير.

ورغم أن الولايات المتحدة / البنك المركزى / بنك الاحتياطي الفيدرالي ، فقد خفضت أسعار الفائدة في الأشهر الأخيرة ، في محاولة لتجنب الركود ، وأبقى البنك المركزي الأوروبي أسعار الفائدة على الاقتراض من عقد بسبب ارتفاع معدلات التضخم وعلى الرغم من قوة اليورو وتباطؤ النمو.

ويقول منتقدو البنك المركزي الأوروبي البنك المركزي للغاية لتركز على محاربة التضخم ، وأنها يمكن أن تتيح لخفض أسعار الفائدة بسبب تباطؤ الاقتصاد تلقائيا لها أثر اعتدال الزيادات في الأسعار.

ولكن هذا Mersch المتنازع عليها ، وقال إن الطبيعة المتغيرة للاقتصاد العالمي وقد يؤدي إلى فصل من النمو والتضخم "، خاصة عندما يتعلق الأمر في الإطار الزمني" ورقة.

"وهذا سيكون له عواقب محتملة على خيارات السياسة النقدية".

-- و ص ف / ليرة سورية

سنغافورة العقارات -- شراء وبيع وتأجير واستثمار
جيري Hansin ( 65) 9027 5537
البريد الإلكتروني : jerry@assetomgt.com
الموقع : www.assetomgt.com